{"id":22060,"date":"2026-11-04T14:55:05","date_gmt":"2026-11-04T14:55:05","guid":{"rendered":"https:\/\/www.diptykmag.com\/decolonize-but-what\/"},"modified":"2026-11-04T14:55:46","modified_gmt":"2026-11-04T14:55:46","slug":"decolonize-but-what","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.diptykmag.com\/en\/decolonize-but-what\/","title":{"rendered":"Decolonize\u2014but what?"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-post\" data-elementor-id=\"22060\" class=\"elementor elementor-22060 elementor-22053\" data-elementor-post-type=\"post\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-224c269 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"224c269\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-fe94459 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"fe94459\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><b>The Caen Memorial brings together some 40 modern and contemporary African artists in a particularly educational exhibition, which nonetheless raises questions about the selection of works on display.<\/b><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">By Olivier Rachet<\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5bcb273 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"5bcb273\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<figure class=\"wp-caption\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"1500\" height=\"1099\" src=\"https:\/\/www.diptykmag.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/3.-Omar-Victor-DIOP-Thiaroye-1944-serie-Liberty-2016.jpg\" class=\"attachment-full size-full wp-image-22054\" alt=\"Omar Victor Diop, Thiaroye, 1944, s\u00e9rie Liberty, 2016, impression jet d\u2019encre sur papier Hahnem\u00fchle, 120 \u00d7 163 cm. Courtesy Galerie Magnin-A, Paris. \u00a9 ADAGP, Paris, 2026.\" srcset=\"https:\/\/www.diptykmag.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/3.-Omar-Victor-DIOP-Thiaroye-1944-serie-Liberty-2016.jpg 1500w, https:\/\/www.diptykmag.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/3.-Omar-Victor-DIOP-Thiaroye-1944-serie-Liberty-2016-300x220.jpg 300w, https:\/\/www.diptykmag.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/3.-Omar-Victor-DIOP-Thiaroye-1944-serie-Liberty-2016-1024x750.jpg 1024w, https:\/\/www.diptykmag.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/3.-Omar-Victor-DIOP-Thiaroye-1944-serie-Liberty-2016-768x563.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 1500px) 100vw, 1500px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<figcaption class=\"widget-image-caption wp-caption-text\">Omar Victor Diop, <i>Thiaroye, 1944<\/i>, s\u00e9rie <i>Liberty<\/i>, 2016, impression jet d\u2019encre sur papier Hahnem\u00fchle, 120 \u00d7 163 cm. Courtesy Galerie Magnin-A, Paris. \u00a9 ADAGP, Paris, 2026.<\/figcaption>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/figure>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c8061fa elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"c8061fa\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7d79dc8 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"7d79dc8\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><span style=\"font-weight: 400;\">The location is no coincidence. Situated near the D-Day beaches in Normandy, the Caen Memorial, dedicated to the history of World War II, attracts more than 500,000 visitors each year. Many are American, and most of its French visitors do not typically visit art museums. Conversely, \u201c <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">art lovers are just as likely to skip a historic site like the Caen Memorial<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\">  &#8220;, notes Jean-Yves Marin, co-curator with Ayoko Mensah of the exhibition &#8220;(De)colonizations: African Artists Question History.&#8221; Formerly director of the Geneva Museums of Art and History, he organized the 2025 exhibition \u201cBeyond Appearances\u201d there, dedicated to the CBH\u2019s (Compagnie Bancaire Helv\u00e9tique) collections of modern and contemporary African art. The CBH is one of the main lenders for \u201c(De)colonizations,\u201d along with a few galleries such as C\u00e9cile Fakhoury and MAGNIN-A, but above all the Gandur Foundation, which, incidentally, is preparing to open a space in 2030 just a few steps from the Memorial to showcase its collections, after a Swiss referendum had previously prevented it from doing so.<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">These unforeseen circumstances do not, on their own, explain why the current exhibition is taking place, but they do help put into perspective the overwhelming presence of artists from the Congo or French-speaking Africa. One will always be surprised by the absence of artists from the Maghreb in a general exhibition devoted to Africa, but, as Jean-Yves Marin explains, \u201c<\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\"> it\u2019s simply that these artists do not appear in these collections<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\"> .\u201d That being said, but an exhibition of contemporary African art that overlooks\u2014even if only\u2014artists from the Casablanca Art School or the Tunis School, whose modernist quest is inseparable from the struggles for independence and the fight against an Orientalist worldview, now represents a shortcoming.<\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8c8c5e9 elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"8c8c5e9\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-dcd3f95 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"dcd3f95\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<figure class=\"wp-caption\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"1500\" height=\"1500\" src=\"https:\/\/www.diptykmag.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/6.jpg\" class=\"attachment-full size-full wp-image-22056\" alt=\"Steve Bandoma, Emprise, s\u00e9rie Opium, 2023, technique mixte sur papier, 150 \u00d7 150 cm. Courtesy de l\u2019artiste et Galerie Angalia, Paris. \u00a9 ADAGP, Paris, 2026.\" srcset=\"https:\/\/www.diptykmag.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/6.jpg 1500w, https:\/\/www.diptykmag.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/6-300x300.jpg 300w, https:\/\/www.diptykmag.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/6-1024x1024.jpg 1024w, https:\/\/www.diptykmag.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/6-150x150.jpg 150w, https:\/\/www.diptykmag.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/6-768x768.jpg 768w, https:\/\/www.diptykmag.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/6-100x100.jpg 100w\" sizes=\"(max-width: 1500px) 100vw, 1500px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<figcaption class=\"widget-image-caption wp-caption-text\">Steve Bandoma, <i>Emprise<\/i>, s\u00e9rie <i>Opium<\/i>, 2023, technique mixte sur papier, 150 \u00d7 150 cm. Courtesy de l\u2019artiste et Galerie Angalia, Paris. \u00a9 ADAGP, Paris, 2026.<\/figcaption>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/figure>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c543965 elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"c543965\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-43152ab elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"43152ab\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><b>The Limits of the Collections<\/b><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">The highlight of this exhibition, however, is its educational aspect. A first section devoted to the \u201cSenegalese riflemen\u201d effectively ties the exhibition into the museum\u2019s historiographical narrative. The paintings by the Franco-Beninese artist Rom\u00e9o Mivekannin\u2014including a series of acrylic portraits on newspaper\u2014serve as an excellent introduction to the subject. They are accompanied by textual references, some of which are drawn from Senghor\u2014whom Jean-Yves Marin reminds us spent the last twenty years of his life in Verson, near the Memorial. Opposite the 360\u00b0 screening room for the film <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">*Europe: Our History*, which recounts the history<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\"> of 20th-century<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">e <\/span><span style=\"font-weight: 400;\">century, the self-portraits by Omar Victor Diop (Senegal)\u2014depicting historical figures linked to colonial histories, drawn from the series <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">Diaspora<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\">, hit the mark. Shouldn\u2019t we, by contrast, also tell another story in which Europe plays a part\u2014that of Africa? Echoing this are Samuel Fosso\u2019s self-portraits from the photo series <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">African Spirits<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\">, in which the Cameroonian-Nigerian artist embodies, in turn, the historical figures of Kwame Nkrumah, Patrice Lumumba, and Angela Davis. But this didactic approach sometimes falls short due to the inclusion of works whose allegorical dimension somewhat weighs down the message. While the painting <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">Vultures<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\"> by Sokey Edorh\u2014the only Togolese artist in the exhibition\u2014or the digital mural by Malagasy artist Malala Andrialavidrazana stand out for their visual inventiveness, the works by Congolese artists Steve Bandoma and Ch\u00e9ri Samba remain far too literal in their intent.<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">A section titled \u201cThe Ambiguous Adventure\u201d\u2014a reference to Cheikh Hamidou Kane\u2019s novel\u2014undoubtedly highlights the limitations of the entire exhibition. While it is commendable to highlight the role of the Senegalese riflemen, it must be acknowledged that, aside from the photograph <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">Thiaroye, 1944<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\"> by Diop\u2014which opens the exhibition and depicts the massacre of several hundred Senegalese soldiers by the French colonial army in Dakar\u2014the violence of colonial history remains downplayed. The exhibition\u2019s \u201cdecolonial\u201d theme also raises questions, as it has become a mantra repeated by many curators, failing to provide greater clarity on an aesthetic level. It is unclear whether visitors who do not frequent international art fairs or contemporary art spaces will be receptive to a discourse inviting them to scrutinize what a \u201c[<\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">deconstructing<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\">]<\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\"> colonial visions and narratives<\/span><\/i> <span style=\"font-weight: 400;\"> ,\u201d as Ayoko Mensah asserts in the catalog. The visually striking photographs by Aida Muluneh (Ethiopia) and Thandiwe Muriu (Kenya), however, do not easily lend themselves to such an interpretive framework. Fortunately, a few works with a radical aesthetic stand out, such as an animated video by South African artist William Kentridge and a triptych by Beninese artist L\u00e9once Rapha\u00ebl Agbodjelou from the series<\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\"> Les demoiselles de Porto-Novo<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\">, drawings by Bruly Bouabr\u00e9 (Ivory Coast), or a painting by Moke (DRC) inspired by <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">The Jungle Book<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\">, serve as a counterbalance to works that yield more readily to market pressures. Take, for example, the paintings by Aboudia (Ivory Coast), JP Mika (DRC), and even Hilary Balu (DRC), which capitalize on rather conventional Afrofuturist or \u201csapeuse\u201d imagery, far removed from \u201cdecolonial\u201d concerns!<\/span><\/p><p><b>\u2014 \u201c(De)colonizations: African Artists Examine History,\u201d Caen Memorial, through November 11, 2026.<\/b><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-640d811 elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"640d811\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d239f4e elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"d239f4e\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<figure class=\"wp-caption\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"1500\" height=\"1088\" src=\"https:\/\/www.diptykmag.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/5.-Romeo-MIVEKANNIN-Tirailleurs-senegalais-a-Paris-2021.jpg\" class=\"attachment-full size-full wp-image-22055\" alt=\"Rom\u00e9o Mivekannin, Tirailleurs s\u00e9n\u00e9galais \u00e0 Paris, 2021, bain d\u2019\u00e9lixirs et peinture acrylique sur toile libre, 147 \u00d7 187 cm. Courtesy de l\u2019artiste et Galerie C\u00e9cile Fakhoury, Abidjan, Dakar, Paris. Photo : \u00a9 Gr\u00e9gory Copitet. \u00a9 ADAGP, Paris, 2026.\" srcset=\"https:\/\/www.diptykmag.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/5.-Romeo-MIVEKANNIN-Tirailleurs-senegalais-a-Paris-2021.jpg 1500w, https:\/\/www.diptykmag.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/5.-Romeo-MIVEKANNIN-Tirailleurs-senegalais-a-Paris-2021-300x218.jpg 300w, https:\/\/www.diptykmag.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/5.-Romeo-MIVEKANNIN-Tirailleurs-senegalais-a-Paris-2021-1024x743.jpg 1024w, https:\/\/www.diptykmag.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/5.-Romeo-MIVEKANNIN-Tirailleurs-senegalais-a-Paris-2021-768x557.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 1500px) 100vw, 1500px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<figcaption class=\"widget-image-caption wp-caption-text\">Rom\u00e9o Mivekannin, <i>Tirailleurs s\u00e9n\u00e9galais \u00e0 Paris<\/i>, 2021, bain d\u2019\u00e9lixirs et peinture acrylique sur toile libre, 147 \u00d7 187 cm. Courtesy de l\u2019artiste et Galerie C\u00e9cile Fakhoury, Abidjan, Dakar, Paris. Photo : \u00a9 Gr\u00e9gory Copitet. \u00a9 ADAGP, Paris, 2026.<\/figcaption>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/figure>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>The Caen Memorial brings together some 40 modern and contemporary African artists in a particularly educational exhibition, which nonetheless raises questions about the selection of works on display. By Olivier Rachet Omar Victor Diop, Thiaroye, 1944, s\u00e9rie Liberty, 2016, impression jet d\u2019encre sur papier Hahnem\u00fchle, 120 \u00d7 163 cm. Courtesy Galerie Magnin-A, Paris. \u00a9 ADAGP, [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":22061,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":true,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1551,1],"tags":[],"class_list":["post-22060","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-cahier-critique","category-non-classe"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.6 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Decolonize\u2014but what? &#8212; Diptykmag<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.diptykmag.com\/en\/decolonize-but-what\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Decolonize\u2014but what? &#8212; Diptykmag\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"The Caen Memorial brings together some 40 modern and contemporary African artists in a particularly educational exhibition, which nonetheless raises questions about the selection of works on display. By Olivier Rachet Omar Victor Diop, Thiaroye, 1944, s\u00e9rie Liberty, 2016, impression jet d\u2019encre sur papier Hahnem\u00fchle, 120 \u00d7 163 cm. Courtesy Galerie Magnin-A, Paris. \u00a9 ADAGP, [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.diptykmag.com\/en\/decolonize-but-what\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Diptykmag\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-11-04T14:55:05+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-11-04T14:55:46+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.diptykmag.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/3.-Omar-Victor-DIOP-Thiaroye-1944-serie-Liberty-2016.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1500\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1099\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Fatine Elkharrim\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Fatine Elkharrim\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"5 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.diptykmag.com\\\/en\\\/decolonize-but-what\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.diptykmag.com\\\/en\\\/decolonize-but-what\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Fatine Elkharrim\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.diptykmag.com\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/727f9776be067b65285172eaf025f1ec\"},\"headline\":\"Decolonize\u2014but what?\",\"datePublished\":\"2026-11-04T14:55:05+00:00\",\"dateModified\":\"2026-11-04T14:55:46+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.diptykmag.com\\\/en\\\/decolonize-but-what\\\/\"},\"wordCount\":917,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.diptykmag.com\\\/en\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.diptykmag.com\\\/en\\\/decolonize-but-what\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.diptykmag.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/11\\\/3.-Omar-Victor-DIOP-Thiaroye-1944-serie-Liberty-2016.jpg\",\"articleSection\":[\"Cahier critique\",\"Non class\u00e9\"],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.diptykmag.com\\\/en\\\/decolonize-but-what\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.diptykmag.com\\\/en\\\/decolonize-but-what\\\/\",\"name\":\"Decolonize\u2014but what? &#8212; Diptykmag\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.diptykmag.com\\\/en\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.diptykmag.com\\\/en\\\/decolonize-but-what\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.diptykmag.com\\\/en\\\/decolonize-but-what\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.diptykmag.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/11\\\/3.-Omar-Victor-DIOP-Thiaroye-1944-serie-Liberty-2016.jpg\",\"datePublished\":\"2026-11-04T14:55:05+00:00\",\"dateModified\":\"2026-11-04T14:55:46+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.diptykmag.com\\\/en\\\/decolonize-but-what\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.diptykmag.com\\\/en\\\/decolonize-but-what\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.diptykmag.com\\\/en\\\/decolonize-but-what\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.diptykmag.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/11\\\/3.-Omar-Victor-DIOP-Thiaroye-1944-serie-Liberty-2016.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.diptykmag.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/11\\\/3.-Omar-Victor-DIOP-Thiaroye-1944-serie-Liberty-2016.jpg\",\"width\":1500,\"height\":1099,\"caption\":\"Omar Victor Diop, Thiaroye, 1944, Liberty series, 2016, inkjet print on Hahnem\u00fchle paper, 120 \u00d7 163 cm. Courtesy of Galerie Magnin-A, Paris. \u00a9 ADAGP, Paris, 2026.\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.diptykmag.com\\\/en\\\/decolonize-but-what\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.diptykmag.com\\\/en\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Decolonize\u2014but what?\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.diptykmag.com\\\/en\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.diptykmag.com\\\/en\\\/\",\"name\":\"Diptyk Magazine\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.diptykmag.com\\\/en\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.diptykmag.com\\\/en\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.diptykmag.com\\\/en\\\/#organization\",\"name\":\"Les \u00c9ditions Art En Stock\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.diptykmag.com\\\/en\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.diptykmag.com\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.diptykmag.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/05\\\/Logo-Diptyk-Black.svg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.diptykmag.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/05\\\/Logo-Diptyk-Black.svg\",\"width\":435,\"height\":141,\"caption\":\"Les \u00c9ditions Art En Stock\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.diptykmag.com\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.diptykmag.com\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/727f9776be067b65285172eaf025f1ec\",\"name\":\"Fatine Elkharrim\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/db650746256e9329b2e068caa3ab452b08b4176515c69f59799cc726e7b5d0ec?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/db650746256e9329b2e068caa3ab452b08b4176515c69f59799cc726e7b5d0ec?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/db650746256e9329b2e068caa3ab452b08b4176515c69f59799cc726e7b5d0ec?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Fatine Elkharrim\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.diptykmag.com\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/www.diptykmag.com\\\/en\\\/author\\\/fatine\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Decolonize\u2014but what? &#8212; Diptykmag","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.diptykmag.com\/en\/decolonize-but-what\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Decolonize\u2014but what? &#8212; Diptykmag","og_description":"The Caen Memorial brings together some 40 modern and contemporary African artists in a particularly educational exhibition, which nonetheless raises questions about the selection of works on display. By Olivier Rachet Omar Victor Diop, Thiaroye, 1944, s\u00e9rie Liberty, 2016, impression jet d\u2019encre sur papier Hahnem\u00fchle, 120 \u00d7 163 cm. Courtesy Galerie Magnin-A, Paris. \u00a9 ADAGP, [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.diptykmag.com\/en\/decolonize-but-what\/","og_site_name":"Diptykmag","article_published_time":"2026-11-04T14:55:05+00:00","article_modified_time":"2026-11-04T14:55:46+00:00","og_image":[{"width":1500,"height":1099,"url":"https:\/\/www.diptykmag.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/3.-Omar-Victor-DIOP-Thiaroye-1944-serie-Liberty-2016.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Fatine Elkharrim","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Fatine Elkharrim","Est. reading time":"5 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.diptykmag.com\/en\/decolonize-but-what\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.diptykmag.com\/en\/decolonize-but-what\/"},"author":{"name":"Fatine Elkharrim","@id":"https:\/\/www.diptykmag.com\/en\/#\/schema\/person\/727f9776be067b65285172eaf025f1ec"},"headline":"Decolonize\u2014but what?","datePublished":"2026-11-04T14:55:05+00:00","dateModified":"2026-11-04T14:55:46+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.diptykmag.com\/en\/decolonize-but-what\/"},"wordCount":917,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.diptykmag.com\/en\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.diptykmag.com\/en\/decolonize-but-what\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.diptykmag.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/3.-Omar-Victor-DIOP-Thiaroye-1944-serie-Liberty-2016.jpg","articleSection":["Cahier critique","Non class\u00e9"],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.diptykmag.com\/en\/decolonize-but-what\/","url":"https:\/\/www.diptykmag.com\/en\/decolonize-but-what\/","name":"Decolonize\u2014but what? &#8212; Diptykmag","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.diptykmag.com\/en\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.diptykmag.com\/en\/decolonize-but-what\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.diptykmag.com\/en\/decolonize-but-what\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.diptykmag.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/3.-Omar-Victor-DIOP-Thiaroye-1944-serie-Liberty-2016.jpg","datePublished":"2026-11-04T14:55:05+00:00","dateModified":"2026-11-04T14:55:46+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.diptykmag.com\/en\/decolonize-but-what\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.diptykmag.com\/en\/decolonize-but-what\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www.diptykmag.com\/en\/decolonize-but-what\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.diptykmag.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/3.-Omar-Victor-DIOP-Thiaroye-1944-serie-Liberty-2016.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.diptykmag.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/3.-Omar-Victor-DIOP-Thiaroye-1944-serie-Liberty-2016.jpg","width":1500,"height":1099,"caption":"Omar Victor Diop, Thiaroye, 1944, Liberty series, 2016, inkjet print on Hahnem\u00fchle paper, 120 \u00d7 163 cm. Courtesy of Galerie Magnin-A, Paris. \u00a9 ADAGP, Paris, 2026."},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.diptykmag.com\/en\/decolonize-but-what\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/www.diptykmag.com\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Decolonize\u2014but what?"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.diptykmag.com\/en\/#website","url":"https:\/\/www.diptykmag.com\/en\/","name":"Diptyk Magazine","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/www.diptykmag.com\/en\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.diptykmag.com\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.diptykmag.com\/en\/#organization","name":"Les \u00c9ditions Art En Stock","url":"https:\/\/www.diptykmag.com\/en\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www.diptykmag.com\/en\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.diptykmag.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Logo-Diptyk-Black.svg","contentUrl":"https:\/\/www.diptykmag.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Logo-Diptyk-Black.svg","width":435,"height":141,"caption":"Les \u00c9ditions Art En Stock"},"image":{"@id":"https:\/\/www.diptykmag.com\/en\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.diptykmag.com\/en\/#\/schema\/person\/727f9776be067b65285172eaf025f1ec","name":"Fatine Elkharrim","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/db650746256e9329b2e068caa3ab452b08b4176515c69f59799cc726e7b5d0ec?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/db650746256e9329b2e068caa3ab452b08b4176515c69f59799cc726e7b5d0ec?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/db650746256e9329b2e068caa3ab452b08b4176515c69f59799cc726e7b5d0ec?s=96&d=mm&r=g","caption":"Fatine Elkharrim"},"sameAs":["https:\/\/www.diptykmag.com"],"url":"https:\/\/www.diptykmag.com\/en\/author\/fatine\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.diptykmag.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/22060","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.diptykmag.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.diptykmag.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.diptykmag.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.diptykmag.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=22060"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.diptykmag.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/22060\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":22064,"href":"https:\/\/www.diptykmag.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/22060\/revisions\/22064"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.diptykmag.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/22061"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.diptykmag.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=22060"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.diptykmag.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=22060"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.diptykmag.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=22060"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}