{"id":19865,"date":"2026-09-28T13:17:59","date_gmt":"2026-09-28T13:17:59","guid":{"rendered":"https:\/\/www.diptykmag.com\/?post_type=product&#038;p=19865"},"modified":"2026-09-28T13:57:29","modified_gmt":"2026-09-28T13:57:29","slug":"diptyk-37","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/www.diptykmag.com\/en\/product\/diptyk-37\/","title":{"rendered":"Diptyk #37"},"content":{"rendered":"<ul>\n<li>News \u2013 Youn\u00e8s Rahmoun Selected for the Venice Biennale; Zeitz MOCAA Leaves the Silo; \u201cContributing to the Continent\u2019s Cultural Ambition\u201d<\/li>\n<li>Quotes \u2013 Pierre Berg\u00e9: \u201cI\u2019m wary of \u2018official\u2019 artists\u201d<\/li>\n<li>The Eye Listens \u2013 Bruno Nassim Aboudrar, Samuel Fosso: Surprising Similarities<\/li>\n<li>Exhibitions \u2013 Mohssin Harraki, A Mathematics of the Stars; Abdoulaye Konat\u00e9, The Fragility of the Butterfly; Cha\u00efbia and Hossein Tallal, All About My Mother; Mohamed Fariji, Urban Utopia; Nabil Boutros, \u201cNilwood: Memories of a Utopia\u201d; Aziz Abou Ali, \u201cArt or Life: The Same Enigma\u201d; \u201cBreaking the Taboo of Interior Design\u201d; S\u00e9bastien Preschoux, \u201cHigh-Tension Painting\u201d; \u201cA Showcase for Flandrin\u201d\u2026<\/li>\n<li>Portfolio \u2013 Mohau Modisakeng, Time Suspended<\/li>\n<li>Story \u2013 Mustapha Azeroual, Archaeologist of Light; In Bed with Soufiane Ababri, by Abdellah Ta\u00efa; Street Photography: Morocco Gets Some Fresh Air!<\/li>\n<li>The Art Market\u2014Madrid, Beyond the Myths; Art Paris Cultivates Its Unique Identity; Marie-Ann Yemsi: \u201cI Consider Myself a Bridge-Builder\u201d; Piasa Hard at Work in Africa; Young Collectors: The Link That Needs Strengthening<\/li>\n<li>Books \u2013 What Is the Purpose of Art?<\/li>\n<li>The Incubator \u2013 Ghita Skali, KitKat Project<\/li>\n<\/ul>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Who tells African stories, and who are they meant for? Diptyk #37 explores the question of perspective throughout the issue. It\u2019s a theme that runs through its major feature on street photography in Morocco, from Yoriyas to Mehdy Mariouch. This February\u2013March 2017 issue also explores the erotic freedom of Soufiane Ababri, as described by Abdellah Ta\u00efa. It features a portfolio by Mohau Modisakeng on the cover and covers Africa\u2019s presence at Art Paris under the nave of the Grand Palais.    <\/p>\n","protected":false},"featured_media":20365,"template":"","meta":[],"product_brand":[],"product_cat":[1685,1686],"product_tag":[1689],"class_list":["post-19865","product","type-product","status-publish","has-post-thumbnail","product_cat-pdf","product_cat-print","product_tag-new-design","product_shipping_class-one-time-purchase","first","instock","shipping-taxable","purchasable","product-type-variable"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.6 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Diptyk #37<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Diptyk magazine #37: Street photography hits the streets of Morocco. Soufiane Ababri by Abdellah Ta\u00efa, Mohau Modisakeng, Art Paris.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.diptykmag.com\/en\/product\/diptyk-37\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Diptyk #37\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Diptyk magazine #37: Street photography hits the streets of Morocco. Soufiane Ababri by Abdellah Ta\u00efa, Mohau Modisakeng, Art Paris.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.diptykmag.com\/en\/product\/diptyk-37\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Diptykmag\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-09-28T13:57:29+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.diptykmag.com\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/37.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1667\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1667\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.diptykmag.com\\\/en\\\/product\\\/diptyk-37\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.diptykmag.com\\\/en\\\/product\\\/diptyk-37\\\/\",\"name\":\"Diptyk #37\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.diptykmag.com\\\/en\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.diptykmag.com\\\/en\\\/product\\\/diptyk-37\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.diptykmag.com\\\/en\\\/product\\\/diptyk-37\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.diptykmag.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2018\\\/10\\\/37.jpg\",\"datePublished\":\"2026-09-28T13:17:59+00:00\",\"dateModified\":\"2026-09-28T13:57:29+00:00\",\"description\":\"Diptyk magazine #37: Street photography hits the streets of Morocco. Soufiane Ababri by Abdellah Ta\u00efa, Mohau Modisakeng, Art Paris.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.diptykmag.com\\\/en\\\/product\\\/diptyk-37\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.diptykmag.com\\\/en\\\/product\\\/diptyk-37\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.diptykmag.com\\\/en\\\/product\\\/diptyk-37\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.diptykmag.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2018\\\/10\\\/37.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.diptykmag.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2018\\\/10\\\/37.jpg\",\"width\":1667,\"height\":1667,\"caption\":\"Cover of Diptyk #37: Ditaola V by Mohau Modisakeng, a man in a pleated skirt, rifle in hand, raises his arm amid blue smoke.\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.diptykmag.com\\\/en\\\/product\\\/diptyk-37\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.diptykmag.com\\\/en\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"test &#8211; pdf\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.diptykmag.com\\\/?page_id=1552\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Diptyk #37\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.diptykmag.com\\\/en\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.diptykmag.com\\\/en\\\/\",\"name\":\"Diptyk Magazine\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.diptykmag.com\\\/en\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.diptykmag.com\\\/en\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.diptykmag.com\\\/en\\\/#organization\",\"name\":\"Les \u00c9ditions Art En Stock\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.diptykmag.com\\\/en\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.diptykmag.com\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.diptykmag.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/05\\\/Logo-Diptyk-Black.svg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.diptykmag.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/05\\\/Logo-Diptyk-Black.svg\",\"width\":435,\"height\":141,\"caption\":\"Les \u00c9ditions Art En Stock\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.diptykmag.com\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Diptyk #37","description":"Diptyk magazine #37: Street photography hits the streets of Morocco. Soufiane Ababri by Abdellah Ta\u00efa, Mohau Modisakeng, Art Paris.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.diptykmag.com\/en\/product\/diptyk-37\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Diptyk #37","og_description":"Diptyk magazine #37: Street photography hits the streets of Morocco. Soufiane Ababri by Abdellah Ta\u00efa, Mohau Modisakeng, Art Paris.","og_url":"https:\/\/www.diptykmag.com\/en\/product\/diptyk-37\/","og_site_name":"Diptykmag","article_modified_time":"2026-09-28T13:57:29+00:00","og_image":[{"width":1667,"height":1667,"url":"https:\/\/www.diptykmag.com\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/37.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.diptykmag.com\/en\/product\/diptyk-37\/","url":"https:\/\/www.diptykmag.com\/en\/product\/diptyk-37\/","name":"Diptyk #37","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.diptykmag.com\/en\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.diptykmag.com\/en\/product\/diptyk-37\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.diptykmag.com\/en\/product\/diptyk-37\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.diptykmag.com\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/37.jpg","datePublished":"2026-09-28T13:17:59+00:00","dateModified":"2026-09-28T13:57:29+00:00","description":"Diptyk magazine #37: Street photography hits the streets of Morocco. Soufiane Ababri by Abdellah Ta\u00efa, Mohau Modisakeng, Art Paris.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.diptykmag.com\/en\/product\/diptyk-37\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.diptykmag.com\/en\/product\/diptyk-37\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www.diptykmag.com\/en\/product\/diptyk-37\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.diptykmag.com\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/37.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.diptykmag.com\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/37.jpg","width":1667,"height":1667,"caption":"Cover of Diptyk #37: Ditaola V by Mohau Modisakeng, a man in a pleated skirt, rifle in hand, raises his arm amid blue smoke."},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.diptykmag.com\/en\/product\/diptyk-37\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/www.diptykmag.com\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"test &#8211; pdf","item":"https:\/\/www.diptykmag.com\/?page_id=1552"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Diptyk #37"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.diptykmag.com\/en\/#website","url":"https:\/\/www.diptykmag.com\/en\/","name":"Diptyk Magazine","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/www.diptykmag.com\/en\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.diptykmag.com\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.diptykmag.com\/en\/#organization","name":"Les \u00c9ditions Art En Stock","url":"https:\/\/www.diptykmag.com\/en\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www.diptykmag.com\/en\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.diptykmag.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Logo-Diptyk-Black.svg","contentUrl":"https:\/\/www.diptykmag.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Logo-Diptyk-Black.svg","width":435,"height":141,"caption":"Les \u00c9ditions Art En Stock"},"image":{"@id":"https:\/\/www.diptykmag.com\/en\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.diptykmag.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product\/19865","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.diptykmag.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.diptykmag.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/product"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.diptykmag.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product\/19865\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":20859,"href":"https:\/\/www.diptykmag.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product\/19865\/revisions\/20859"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.diptykmag.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/20365"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.diptykmag.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=19865"}],"wp:term":[{"taxonomy":"product_brand","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.diptykmag.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product_brand?post=19865"},{"taxonomy":"product_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.diptykmag.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product_cat?post=19865"},{"taxonomy":"product_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.diptykmag.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product_tag?post=19865"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}