Actualité

© Soufiane Ababri

In bed with Soufiane Ababri

Abdellah Taïa, qui vient de publier son nouveau roman Celui qui est digne d’être aimé, encense la liberté érotique des bed works, ces dessins que Soufiane Ababri griffonne aux crayons de couleur, allongé sur un lit.     Dès le premier regard, j’ai été saisi, frappé. Je dirais même ceci, …

© Mohau Modisakeng, Ditaola V, 2014

Le temps suspendu

L’artiste sud-africain -Mohau Modisakeng- explore son histoire et celle de son pays dans des images incantatoires qui portent les stigmates de l’Apartheid.
Mohau Modisakeng a fait de son corps un symbole de la mémoire collective. Dans ses vidéos et photographies, il se met en scène pour explorer son identité d’homme noir. Né en 1986 à Soweto, un ghetto de Johannesburg, Modisakeng a grandi dans la violence de l’Apartheid…

En couverture #37 : © Mohau Modisakeng, Ditaola V, 2014, Courtesy Mohau Modisakeng, Tyburn Gallery et WHATIFTHEWORLD Gallery

Édito #37

Au moment où nous entamions ce premier sommaire de l’année 2017, un article, lu dans le New York Times, m’éveillait à un questionnement central : « Who’s telling African stories ? » Qui, dans la presse internationale, raconte les histoires africaines ? Si le questionnement portait davantage sur la pratique du photojournalisme, il …

Soirée d’inauguration Cinéma Leila Alaoui – Mardi 14 février 2017 à 18h30

  p.p1 {margin: 0.0px 0.0px 0.0px 0.0px; font: 12.0px Arial; -webkit-text-stroke: #000000} span.s1 {font-kerning: none} Rebaptisé LEILA ALAOUI en souvenir de l'artiste décédée en janvier 2016 lors de l'attentat terroriste de Ouagadougou, le cinéma de l'Institut Français de Marrakech sera inauguré le 14 février 2017.  En présence de Serge Toubiana, journaliste, critique de …

Sharjah : une biennale dématérialisée

Avec la curatrice libanaise Christine Tohmé aux commandes, la Biennale de Sharjah ne pouvait être que cérébrale. Très justement intitulée « Tamawuj » (l’onde), cette 13e édition s’étend sur la durée et dans l’espace. La Sharjah Art Foundation a invité quatre « ambassadeurs » à initier un programme de recherche : …

Photo Alessandra Chemollo Courtesy la Biennale di Venezia

Viva la Biennale de Venise

Quoi de neuf du côté de Venise ? Un titre – « Viva Arte Viva » – et un ton. « Viva Arte Viva est une exclamation, une expression de la passion pour l’art et pour l’état d’artiste », explique la commissaire de la Biennale, Christine Macel. Le parti pris …

Chaïbia – Tallal, mère et fils, dans une exposition maraboutique.

À mi-chemin entre le parcours initiatique et l’installation, la première exposition réunissant les travaux de Chaïbia et de Tallal raconte leurs liens fusionnels, tout en rendant justice au talent de chacun des deux.   Comment se fait-il que personne n'y ait songé avant ? Confronter les oeuvres de Chaïbia à …

Fabrice Monteiro, Untitled #1, série The Prophecy, 2014 Courtesy de l’artiste et Mariane Ibrahim Gallery.

[ COP22 ] L’AFRIQUE À L’ÉPREUVE DE LA PLANÈTE

MACAAL, un musée d'art contemporain africain. Si vous ne l'avez pas encore visité, le musée d’art contemporain africain, situé dans le complexe Al Maaden à Marrakech, a inauguré ses murs avec l'exposition "Essentiel Paysage", un choix de Brahim Alaoui qui montre un Afrique à l'épreuve de la planète.   La …

Coureur, 1970, mine de plomb sur papier

Rétrospective Aziz Abouali au Musée Bank Al-Maghrib

Quasiment jamais exposé, Aziz Abou Ali fait l’objet d’une rétrospective au Musée de Bank Al-Maghrib. L’éditeur d’art Rachid Chraïbi, unique dépositaire de son œuvre, offre une occasion rare de re-découvrir ce moderne, injustement méconnu et mort dans l’anonymat.     p.p1 {margin: 0.0px 0.0px 0.0px 0.0px; font: 12.0px Arial; -webkit-text-stroke: …

L’art est dans le jardin

Les beaux jours reviennent, c'est l'occasion de se promener à Marrakech dans le jardin qui longe le boulevard Mohammed V, et où est installé depuis décembre, un parcours de sculpture monumental qui questionne le devenir de la planète   Depuis des années, le jardin était à l’abandon, échoué sur l’un …

Mel Bochner, Blah Blah Blah, 2011, huile sur velours noir Galerie Two Palms, New-York © Courtesy de l’artiste et Two Palms

Traduire c’est trahir

Passer d’une langue à une autre pose des difficultés, mais c’est aussi une façon citoyenne de composer avec autrui et ses différences. C’est tout l’objet de l’exposition « Après Babel, traduire » actuellement montrée à Marseille. « Il y a des routes de la traduction, comme il y a des routes de la …

Mostafa Maftah, Feu en Océan, 1979, laine, fil de soie et coton, 85 x 160 cm Courtesy de l’artiste et Thinkart

L’artisanat futur de l’art

Tisser les liens entre le Bauhaus, Sheila Hicks, l’École de Casablanca, l’art contemporain et l’artisanat populaire: tel est l’ambitieux propos de l’exposition «In the Carpet». Plus transversale que monographique, « In the Carpet » dégage une belle perspective de réflexion sur l’art en rassemblant autour de Sheila Hicks plusieurs générations d’artistes du …

© Khalil Nemmaoui

L’homme qui murmurait à l’oreille des artistes

À la tête de la Galerie Shart depuis 2006, Hassan Sefrioui célèbre les dix ans d’une enseigne qui s’était donné pour mission de porter l’art d’une génération. Un bilan en clair-obscur.    Pourquoi avoir fondé une galerie en 2006 ? À quoi ressemblait le paysage artistique à ce moment-là ?  Pendant …

Ima Mfon, Nigerian identity

L’AFRIQUE FACE AU MONDE

À l’occasion de la quatrième édition d’Addis Foto Fest, zoom sur cinq photographes de différents horizons dont l’approche personnelle révèle des questions universelles.   Cette année le slogan d’Addis Foto Fest  se veut rassembleur : « Uniting Africa and the world through photography » (Unir l’Afrique et le monde à travers …

La jeune scène cherche appartement

Installé dans l’ancien Comptoir des Mines, l’ex-QG de la Biennale de Marrakech accueille désormais les recherches de la scène émergente marocaine.Le lieu est imposant. En

Édito #36

Qu’attendons-nous, au juste, des artistes ? C’est une question que pose en filigrane ce numéro de fin d’année de Diptyk. L’art n’a jamais été un métier aussi sérieux et les artistes (et curateurs) jamais autant sommés de s’exprimer sur les maux et dysfonctionnements des sociétés. Et tous le font plutôt …

Mohammed Aymane Mtarfi, « Majmar arabe », 2015 Installation

[ COP22 ] Inauguration d’un nouvel espace d’art contemporain

Une double exposition initiée par Hicham Daoudi (Compagnie Marocaine des Œuvres et Objets d’Art) inaugure dans l’immeuble du Comptoir des Mines (ex-L’Blassa investi par deux éditions de la Biennale de Marrakech) un nouvel espace dédié à la scène contemporaine, destiné à recevoir toute l’année une programmation artistique. Le vernissage, samedi …

Tirage photographique sur aluminium, 63 x 86 cm

[ COP22 ] La beauté du diable

C’est une étrange mise en regard que propose la galerie Tindouf dans le sillage de la COP22 en exposant deux séries totalement différentes du célèbre photographe allemand Hans Silvester. L’une, réalisée dans les années 1980 pour être publiée dans les grands magazines Géo ou Stern, capture des instantanés malheureusement durables …