Actualité

Coureur, 1970, mine de plomb sur papier

Rétrospective Aziz Abouali au Musée Bank Al-Maghrib

Quasiment jamais exposé, Aziz Abou Ali fait l’objet d’une rétrospective au Musée de Bank Al-Maghrib. L’éditeur d’art Rachid Chraïbi, unique dépositaire de son œuvre, offre une occasion rare de re-découvrir ce moderne, injustement méconnu et mort dans l’anonymat.     p.p1 {margin: 0.0px 0.0px 0.0px 0.0px; font: 12.0px Arial; -webkit-text-stroke: …

L’art est dans le jardin

Les beaux jours reviennent, c'est l'occasion de se promener à Marrakech dans le jardin qui longe le boulevard Mohammed V, et où est installé depuis décembre, un parcours de sculpture monumental qui questionne le devenir de la planète   Depuis des années, le jardin était à l’abandon, échoué sur l’un …

Mel Bochner, Blah Blah Blah, 2011, huile sur velours noir Galerie Two Palms, New-York © Courtesy de l’artiste et Two Palms

Traduire c’est trahir

Passer d’une langue à une autre pose des difficultés, mais c’est aussi une façon citoyenne de composer avec autrui et ses différences. C’est tout l’objet de l’exposition « Après Babel, traduire » actuellement montrée à Marseille. « Il y a des routes de la traduction, comme il y a des routes de la …

Mostafa Maftah, Feu en Océan, 1979, laine, fil de soie et coton, 85 x 160 cm Courtesy de l’artiste et Thinkart

L’artisanat futur de l’art

Tisser les liens entre le Bauhaus, Sheila Hicks, l’École de Casablanca, l’art contemporain et l’artisanat populaire: tel est l’ambitieux propos de l’exposition «In the Carpet». Plus transversale que monographique, « In the Carpet » dégage une belle perspective de réflexion sur l’art en rassemblant autour de Sheila Hicks plusieurs générations d’artistes du …

© Khalil Nemmaoui

L’homme qui murmurait à l’oreille des artistes

À la tête de la Galerie Shart depuis 2006, Hassan Sefrioui célèbre les dix ans d’une enseigne qui s’était donné pour mission de porter l’art d’une génération. Un bilan en clair-obscur.    Pourquoi avoir fondé une galerie en 2006 ? À quoi ressemblait le paysage artistique à ce moment-là ?  Pendant …

Ima Mfon, Nigerian identity

L’AFRIQUE FACE AU MONDE

À l’occasion de la quatrième édition d’Addis Foto Fest, zoom sur cinq photographes de différents horizons dont l’approche personnelle révèle des questions universelles.   Cette année le slogan d’Addis Foto Fest  se veut rassembleur : « Uniting Africa and the world through photography » (Unir l’Afrique et le monde à travers …

La jeune scène cherche appartement

Installé dans l’ancien Comptoir des Mines, l’ex-QG de la Biennale de Marrakech accueille désormais les recherches de la scène émergente marocaine.Le lieu est imposant. En

Édito #36

Qu’attendons-nous, au juste, des artistes ? C’est une question que pose en filigrane ce numéro de fin d’année de Diptyk. L’art n’a jamais été un métier aussi sérieux et les artistes (et curateurs) jamais autant sommés de s’exprimer sur les maux et dysfonctionnements des sociétés. Et tous le font plutôt …

Mohammed Aymane Mtarfi, « Majmar arabe », 2015 Installation

[ COP22 ] Inauguration d’un nouvel espace d’art contemporain

Une double exposition initiée par Hicham Daoudi (Compagnie Marocaine des Œuvres et Objets d’Art) inaugure dans l’immeuble du Comptoir des Mines (ex-L’Blassa investi par deux éditions de la Biennale de Marrakech) un nouvel espace dédié à la scène contemporaine, destiné à recevoir toute l’année une programmation artistique. Le vernissage, samedi …

Tirage photographique sur aluminium, 63 x 86 cm

[ COP22 ] La beauté du diable

C’est une étrange mise en regard que propose la galerie Tindouf dans le sillage de la COP22 en exposant deux séries totalement différentes du célèbre photographe allemand Hans Silvester. L’une, réalisée dans les années 1980 pour être publiée dans les grands magazines Géo ou Stern, capture des instantanés malheureusement durables …

[ COP22 ] En acte, le mécénat de l’OCP

C’est grâce à un mécénat de l’OCP que Mohamed el Baz a pu réaliser son œuvre monumentale « Door Of Heaven », placée pendant six mois sur le parvis de la gare ferroviaire de Marrakech avant d’être réimplantée sur le site de l’Université Mohammed VI Polytechnique de la Ville Verte de Benguerir. …

Installation de Noureddine Ezarraf : Xenotomato

[ COP22 ] Art et agency

Le rapport à la nature est-il avant tout une question d’ordre politique ? Le jeune collectif Mint Works s’est emparé de la question avec ferveur pour, en partenariat avec Sibenik Hub for Ecology (SHE), lancer un programme d’exposition, workshops, discussions et séminaires intitulé « Dreaming the Land Dreaming Us ». Curaté par Florence …

Ghizlane Sahli, sans titre Broderie soie sur bouteilles plastiques

[ COP22 ] À l’ombre de Bab Ighli, quelque fragment de poésie

L’art contemporain parvient à se frayer de petites places dans la zone verte accessible au grand public – désormais sans accréditations – de la 22eme Conférence des Parties. Un stand retient particulièrement l’attention : celui d’Arkane Afrika, vraisemblablement soutenu par une forte volonté politique, qui rassemble un nombre important d’œuvres récentes …

Chéri Samba, Attachez-vous à ce qui est vôtre, 2014, acrylique sur toile, 140 x 205 cm © Chéri Samba, Courtesy Galerie MAGNIN-A, Paris

[ COP22 ] L’Afrique à l’épreuve de la planète

Déployée à Marrakech à l’occasion de la COP22, l’exposition «Essentiel paysage» montre que l’art africain est irrigué par la nature et que son potentiel de croissance est bel et bien durable. La COP22 à Marrakech, c’est un coup de projecteur sans précédent sur le potentiel de développement durable de l’Afrique, …

L’univers de l’atelier, reconstitué dans une partie du musée Mathaf dédié à la mémoire de l’artiste.

[ COP22 ] À l’avant-garde de l’écologie moderne : Farid Belkahia

À la marge de la programmation officielle de la 22ème Conférence des Parties, plusieurs manifestations privées rendent compte de l’engagement écologique des artistes marocains. Hier soir, un hommage était rendu à l’œuvre de Farid Belkahia (1934-2014), à travers l’exposition au musée Mathaf créé et inauguré il y a moins d’un …

Entrée de la plénière où sont tenus les grands discours sur le site de la COP22. Structure en bois naturel.

[ COP22 ] Le chaînon manquant

Voilà donc qu’est lancée, à Marrakech, une 22ème Conférence des Parties pour laquelle s’est mobilisé le pays avec un courage et une détermination à la hauteur de ses engagements pour la lutte contre le réchauffement climatique. La société civile s’y est particulièrement impliquée, si l’on en juge par le nombre …

Aro, 2014, Parc du Morvan © FGFfineArt 2

Seconde vie des arbres perdus

Steph.Cop présente à Marrakech le work in progress d’une œuvre introspective sculptée à la tronçonneuse au cœur de la forêt française du Morvan.     « Il y a l’aube, et le calme plat du matin, parfois le brouillard, et à ce moment précis il ne te manque rien ni personne. …

«Résistance», galerie CMOOA, Casablanca, du 20 octobre au 5 novembre 2016

Cet autre Kacimi

«Résistance» est une exposition capsule. Quinze œuvres sur papier de Mohammed Kacimi, quelques carnets et des textes montrent une facette peu connue de l’artiste disparu en octobre 2003: la plume est engagée et l’homme debout et indigné.   Mandaté par la famille de l’artiste pour gérer le fonds Kacimi, Hicham …

PK, Dancing with the Flag II, 2016 Courtesy de l’artiste et Art Lab Africa, Nairobi

Le pari de la YIA

La 7e édition de la foire Young International Artist (YIA) est parrainée par Mounir Fatmi. Elle veut inventer une solide alternative pour les négligés de la FIAC.   Après Paris et Bruxelles, la Young International Artists Art Fair (YIA) s’installe à Paris au moment phare de la FIAC. Pour cette …